ESPAÑOLES SIN PATRIA Y LA RAZA SEFARDÍ.

marzo 9th, 2016 by certeza

 

ESPAÑOLES SIN PATRIAESPAÑOLES SIN PATRIA Y LA RAZA SEFARDÍ.

Angel Pulido Fernández.

ISBN: 987-84-7213-208-5, XVI + 664 págs, 2016.

Edición facsimil de 1905, prologado por Martina Lemoine.

29€

 

 

Ya en 1992, bajo la dirección de los queridos señores Vázquez, nuestra editorial RIOPIEDRAS EDICIONES publicó LOS ISRAELITAS ESPAÑOLES Y EL IDIOMA CASTELLANO, también del Dr. Pulido.

Éste conoció la existencia de comunidades de judíos que hablaban castellano antiguo y reconocían que su patria era España. En 1903 viajó a muchas de esas comunidades establecidas en Belgrado, Bucarest y Constantinopla. Desde ese momento Ángel Pulido trabajó por tender lazos para la reconciliación y por la vuelta a Sefarad de quienes lo desearan. Su insistencia propició que durante la I Guerra Mundial España diera protección a numerosos judíos que sufrían persecución en Francia o Palestina, pero no será hasta el fin de ésta guerra y posterior desmembramiento del Imperio Otomano, cuando se promulgue el primer Decreto que permitía a los descendientes de los sefardíes solicitar la nacionalidad española.

 

Para que hoy sea una realidad que los sefardíes puedan tener la nacionalidad española, que nunca debieron perder, estos libros, y su autor han sido decisivos.

 

Publicado en Facsimilia, Novedades |

REVISTA HISPANIA. PRIMERA REVISTA ESPAÑOLA EN ORIENTE.

junio 25th, 2015 by admin

escanear0029Tesalónica, 1919.
Edición facsímil.
Estudio, traducción y notas de
Matilde Morcillo Rosillo.
ISBN 978-84-7213-207-8, 2015, 44 págs  14€

Dra. Matilde Morcillo, profesora Titular de Historia Contemporánea de la Universidad de Castilla-La Mancha, especialista en el estudio de los judíos sefardíes de Grecia y, en especial, de los de Salónica durante el siglo XX

La aparición de la revista ilustrada Hispania supuso un antes y un después en el marco de las relaciones de la comunidad sefardí de Salónica con el gobierno español. Fue la primera revista en español que se publicó en Salónica en 1919 para dar a conocer España al colectivo de judíos sefardíes de esa ciudad, que durante más de cuatro siglos, desde la expulsión en 1492 hasta su descubrimiento a primeros del siglo XX por el senador español Ángel Pulido, habían permanecido en el olvido por la madre patria.

En 1920 se creó la Casa Universal de los sefardíes para tratar sobre los temas del senador Pulido, entre ellos el promover vínculos con los sefardíes, mantener contactos con la prensa judía, hacer un censo internacional de las comunidades sefardíes, difundir la lengua y la literatura españolas, etc.

A través de Hispania, los cerca de 80.000 judíos de Salónica hacían un llamamiento urgente a España para seguir conservando el castellano.Sin su ayuda y protección, se perdería el esfuerzo que venían realizando desde hacía cuatro siglos por conservar su lengua materna, sin ninguna escuela de español ni ningún profesor en la ciudad.

Además, en aquellos momentos en los que se iba a constituir la Sociedad de Naciones, terminada la Gran Guerra europea, los judíos españoles de Oriente no podían ni debían estar alejados de España, su patria secular.España no podía olvidar que Salónica era para ellos el hogar español de Oriente. En manos de los israelitas españoles estaba todo el comercio de Grecia oriental, Macedonia, Turquía y sus costas asiáticas. Por eso, los judíos exponían al gobierno español a través de Hispaniaque no sólo debería instalar escuelas, sino también fundar hospitales y bibliotecas y, sobre todo, museos comerciales y cámaras de comercio.

 Hispania aspiraba a cumplir esos objetivos que, en definitiva, eran dar a conocer España a los judíos españoles de Oriente, perfeccionar el castellano e impulsar el comercio hispano-griego.

Del prólogo

David Hatchwell Altaras

Presidente de la Comunidad Judía de Madrid

Publicado en Facsimilia, Novedades |

LES JUIFS ESPAGNOLS

noviembre 25th, 2009 by certeza

les juifs espagnolsFelipe torroba Bernaldo de Quiros

ISBN 978-84-7213-184-2

Editorial RIOSPIEDRAS 2009, 124 pags.

Colección facsimilé, 10€

Publicado en Facsimilia, Novedades |

THE SPANISH JEWS

noviembre 25th, 2009 by certeza

the spanish jewsFelipe Torroba Bernaldo de Quiros

ISBN 978-84-7213-183-5

EDITORIAL RIOPIEDRAS

Colección FACSÍMIL 2009, 116 págs. 11€

Publicado en Facsimilia, Novedades |

ELS JUEUS A CATALUNYA

noviembre 25th, 2009 by certeza


els-jueus-a-catalunya3Carles Rahola

ISBN 978-84-7213-182-8,

Reedició FACSIMIL 2009, de la de  1929

XXV + 139 págs., 10 €

Pròleg de Joaquim Nadal i Farreras

Ampliar información »

Publicado en Facsimilia, Novedades |

HAGGADAH DE POBLET

septiembre 24th, 2009 by admin

haggadah de pobletEdición facsimilar de un manuscrito hebreo sefardí del siglo XIV.

ISBN 84-7213-123-8, Edición numerada. 72 págs. de texto + 38 folios defacsímil en color.

49€

Ampliar información »

Publicado en Facsimilia |